-
1 мой брат возвращается только в 6 часов
General subject: my brother doesn't get in till 6Универсальный русско-английский словарь > мой брат возвращается только в 6 часов
-
2 мой брат только что вернулся из Индии
General subject: my brother has just turned up from IndiaУниверсальный русско-английский словарь > мой брат только что вернулся из Индии
-
3 мой брат уехал в колледж
General subject: my brother has gone off to college (уехал учиться)Универсальный русско-английский словарь > мой брат уехал в колледж
-
4 мой брат
adjjocul. meine brüderliche Liebe -
5 мой брат и ваш
adjgener. mein Brüder und Ihrer -
6 мой брат и её
adjgener. mein Brüder und ihrer (áðàò) -
7 мой брат и его
adjgener. mein Brüder und seiner (áðàò) -
8 мой брат и твой
adjgener. mein Brüder und deiner -
9 Мой брат работает в службе такси
Русско-финский новый словарь > Мой брат работает в службе такси
-
10 Мой брат работает на заводе (предприятии, ферме, строительстве).
Minun vell’ radab tegimes (edheotandas, fermas, sauvomižes).[Минун велль радаб тегимес (эдхеотандас, фермас, саувомижес).]Русско-вепсский разговорник > Мой брат работает на заводе (предприятии, ферме, строительстве).
-
11 Мой брат учится на очном (заочном, вечернем) отделении.
Minun vell’ opendase stacionarižes (stacionaratomas, ehtaližes) palakundas.[Минун велль опендасэ стационарижес (стационаратомас, эхталижес) палакундас.]Русско-вепсский разговорник > Мой брат учится на очном (заочном, вечернем) отделении.
-
12 Мой брат учится на строительном (химическом, агрономическом, лесоводческом, оркестровом, графическом) факультете.
Minun vell’ opendase sauvondtedokundas (himijan tedokundas, argonomijan tedokundas, mecankazvatuzen tedokundas, orkestrtedokundas, grafižes tedokundas).[Минун велль опендасэ саувондтедокундас (химиян тедокундас, агрономиян тедокундас, мецказватусэн тедокундас, оркестртедокундас, графижес тедокундас).]Русско-вепсский разговорник > Мой брат учится на строительном (химическом, агрономическом, лесоводческом, оркестровом, графическом) факультете.
-
13 он мой брат-близнец
General subject: he twins with meУниверсальный русско-английский словарь > он мой брат-близнец
-
14 вместо меня придёт мой брат
part.Универсальный русско-немецкий словарь > вместо меня придёт мой брат
-
15 вот мой брат
part.colloq. dies hier ist mein Bruder, dies hier ist mein Brüder -
16 это мой брат
ncolloq. dies hier ist mein Brüder -
17 что за странный ребёнок мой брат!
nDictionnaire russe-français universel > что за странный ребёнок мой брат!
-
18 Это мой брат (сестра, мама, папа, друг...).
This is my brother.This is my sister.This is my mummy.This is my daddy.This is my friend.Русско-английский разговорник > Это мой брат (сестра, мама, папа, друг...).
-
19 мой
I мой (моя, моё, мои) ( δικός) μου* мой брат о αδερφός μου' II мой мн. ч. от мой* * *(моя, моё, мои)мой брат — ο αδερφός μου
моя́ кни́га — το βιβλίο μου
моё ме́сто — η θέση μου
мои́ друзья́ — οι φίλοι μου
-
20 мой
[mój] pron. e agg. poss. (gen. моего; f. моя, gen. моей; n. моё, gen. моего; pl. мои, gen. моих)1.1) mio2) n. il mio3) m. pl. i miei"Все мои здесь здоровы" (И. Тургенев) — "I miei stanno bene" (I. Turgenev)
4) m. мойe f. моя (colloq.) marito, moglie, amante2.◆ты поживи с моё, а потом говори! — giudicherai quando avrai la mia età
См. также в других словарях:
МОЙ БРАТ — «МОЙ БРАТ», СССР, киностудия им. М.Горького, 1969, ч/б, 19 мин. Новелла, детский фильм. Семилетний мальчик рассказывает о своем старшем брате. В ролях: Вася Гаврик, Олег Кандауров, Вася Подлипский, Женя Якимов, Володя Шпараев, Сережа Киселев.… … Энциклопедия кино
ТВОЙ БРАТ — МОЙ БРАТ — «ТВОЙ БРАТ МОЙ БРАТ», СССР, ТУРКМЕНФИЛЬМ, 1987, цв., 75 мин. Военная киноповесть. Действие фильма происходит в Туркмении во время второй мировой войны. Здесь на маленьком железнодорожном разъезде случай сводит Зину, муж которой без вести пропал… … Энциклопедия кино
брат — а, мн. братья, ьев, м. 1. Каждый из сыновей в отношении к другим детям этих же родителей. Нужно еще рассказать и об остальных двух сыновьях Федора Павловича, братьях Мити. Достоевский, Братья Карамазовы. 2. высок. Всякий человек, объединенный с… … Малый академический словарь
Мой младший брат — Жанр драма … Википедия
Мой сводный брат Франкенштейн (фильм) — Мой сводный брат Франкенштейн Жанр драма Режиссёр Валерий Тодоровский Продюсер Леонид Ярмольник Авто … Википедия
Мой сводный брат Франкенштейн — Мой сводный брат Франкенштейн … Википедия
БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля
Мой младший брат (фильм) — Мой младший брат Жанр Киноповесть Режиссёр Александр Зархи В главных ролях Александр Збруев, Олег Даль, Людмила Марченко … Википедия
Мой двоюродный брат Винни — My Cousin Vinny Жанр комедия Р … Википедия
Брат он мой, а ум у него свой. — Брат он мой, а ум (т. е. воля) у него свой. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Брат он мой, а ум у него свой. Я на уме у него не бывал. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Брат он мой, а ум (т. е. воля) у него свой. См. СЕМЬЯ РОДНЯ Брат он мой, а ум у него свой. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мой двоюродный брат Винни (фильм) — Мой двоюродный брат Винни My Cousin Vinny Жанр комедия Режиссёр Джонатан Линн В главных ролях Джо Пеши … Википедия
